AISubs v3.7
Let's do it.
I don't like it!
Really?
I don't like it.
I'm excited, too.
I'm happy, but I'm also embarrassed.
Embarrassed?
It's already up.
I'm used to it and I'm back.
I'm embarrassed about it.
I didn't know it would be like this.
I bought it.
I bought a new hoodie.
I bought it at a good price.
Thank you for coming today.
What?
Thank you for coming today.
No, it's the best season now.
Everything has become news.
I said "Italy is in trouble."
No, it's not.
I'm a Japanese genius on the Gucci side.
It's been a long time since I remembered anything.
I don't remember anything.
We had a story meeting.
We were going to make seasonal food and non-seasonal food into quizzes.
We only left the information.
We haven't decided how to do it.
I don't remember, but I'd like you to decide now.
From Ryu.
There is seasonal food and non-seasonal food I secretly prepared now.
There are many things that I think I can quizzes.
What should we do?
From the story meeting?
It's hard for me to be in that room.
It's too much of a joke.
I've prepared some snacks for you.
Can you eat it?
Can we not eat it?
No problem.
Let's eat it.
We will definitely eat it.
Are you okay?
No!
The most confusing thing for me is strawberries.
I don't like strawberries.
No, no, no.
I do like them.
Oh, no!
It has nothing to do with you!
Oh, no!
Don't betray me!
It's in my heart.
Don't hide it!
Okay, I'll say it out loud.
Let me point it out.
It's dirty.
Let's eat it together.
If you get it right, you don't have to eat it.
One exception is not good.
It's not good.
You don't have to eat a lot.
If you're worried about me eating a lot,
you don't have to eat a lot.
You don't have to eat a lot.
You can do it.
Of course I can do it.
You don't have to eat a lot and have a lot of appetite.
Let's eat.
I'm nervous.
I brought it because I thought it would be easy to understand.
I don't know what you mean.
I'm suddenly worried.
Summer and winter are different.
I chose February and August.
I don't like tasting.
Tasting?
You can eat it and say, "Wow, it tastes like autumn."
You can choose that.
February.
By the way, you know how old you are.
You're pretending you don't know.
I can do it.
First of all, I don't have any credibility in your statement.
I'd like you to talk about your considerations.
Let's have you choose it first.
When I looked at it,
This radish is much longer than I imagined.
Eggplant is so thin.
It's slimmer than the eggplant I imagined.
It's bigger than the radish I imagined.
Radish.
I see.
When I say "one, two,"
Please shout out the name of the plant that you think is in season now.
One, two.
Radish!
That's right!
Are you sure you're okay?
I can tell by your face!
That was a good idea.
So, we can say that we're done here.
Who didn't want a radio?
You can't say that anywhere!
Did you forget about the radio?
Hey!
Be quiet!
Let's move on to the second one!
Oh, I see.
What?
Komatsuna.
And perilla.
To be honest,
we can eat perilla anytime.
I don't think I can eat Komatsuna.
Do you eat Komatsuna?
I don't eat Komatsuna that much.
I'll eat Komatsuna later.
Hey!
Do you eat Komatsuna in both ways?
What should we do?
You added Komatsuna,
so I don't know what you're talking about.
If you think about it,
people who eat Komatsuna
never existed in the first place.
That's right.
I feel sorry for Komatsuna.
I know you want people to eat Komatsuna.
If you are watching this video, you know what I'm talking about.
I was wondering what you were talking about.
I don't have a hint for you, Toyko.
Komatsu!
When is his birthday?
Komatsu's birthday!
I'm not interested in it.
I'm sorry.
I'm not interested in it.
By the way, let me give you a birthday hint for Komatsu Nana.
Really?
Komatsu Nana's birthday is February.
February.
It's complicated.
When you become a parent, don't name vegetables.
Don't name vegetables.
Please shout out loud.
Komatsuna!
Will you refuse me?
The food you just ate was Komatsuna.
It was Komatsuna!
Thank you, Komatsu Nana!
Komatsu!
I'll eat it.
I like it.
I'll eat it.
It's weird.
It's weird to name vegetables.
It's been a while.
Your memory of it is probably of raw vegetables.
My memory of it is probably of raw vegetables.
You know, during a break,
carrots were sold raw.
I thought you were underestimating it.
It's like that.
I thought it was the same.
I forgot to add ketchup.
It's good that you can remember it.
I didn't say it for the video.
Thank you for watching!
I've been thinking for a long time, but I want people who eat raw vegetables and say "I can eat it all", to eat them in series.
Yeah, I know.
There are people who say "I used to eat carrots raw and hard", but there are people who say "I've eaten two whole ones".
And don't show it too much, because it tastes like dirt.
Oh!
It's delicious.
Because it's in season.
It's like sushi.
Sushi, sushi.
Big sushi.
You can eat it.
It looks good.
Was it too much?
Next, the third question!
The third question?
Who, who, who?
What? Why are you talking so loud?
Which one?
Big one!
It's big!
No, this is good.
This is good.
Oh, no. There are still two cucumbers.
Hey, Tetsuya, you know what?
You know, you can tear a little bit of cauliflower and eat it.
Yeah, you're right.
Can you eat it raw?
No, no, I didn't say that because you can eat it raw.
I want you to eat it raw.
Why is it so strange in nature?
It stinks.
Oh, my God.
This is scary.
It's not bad or anything, though.
It's the same as before.
It's exactly the same.
It's decided.
Tetsuya, have you decided?
Yes!
Then, please shout out the name of vegetables that are in season now.
One, two...
Cauliflower!
Correct answer!
Yay! That was close!
Toshimizu-san, you made that when you were in elementary school, right?
Yeah, I made it, but I'm already 30 years old.
I'm making it.
Wait, you didn't come up with it, did you?!
I see! I see!
In a video that's been heated up for four or five years, I can't help but think of cucumbers.
It's not coming out! It's not coming out!
It's not coming out!
It's definitely not coming out!
Every year, it grows up and breaks up.
Who was waiting for this?
Hikakin-san.
I wasn't waiting for it!
I wasn't waiting for it, Hikakin-san!
I forgot about it!
When the Olympic ambassadors of Team Coca-Cola gathered,
I wanted to show Hikakin-san what I had at the time of filming,
and when I did, he gave me a big applause.
I don't remember it, Hikakin-san!
It's definitely for you, Hikakin-san, so it'll definitely come out.
First of all, it's break time, right?
Yes!
Ooh!
Ah! Something!
What is it? What is it? What is it?
What kind of pattern is this?
There is only one seasonal pattern.
Eh?! Wait a minute...
First of all...
Nothing?
What's this?
I don't know.
Orange?
Why is it so hard?
What is it? What is it?
This...
What is it? What is it?
It's from Costco!
It's American-made!
American?
That's right.
In the end, it's American-made.
Eh?
It's hard, isn't it?
Have you decided?
Yes!
Then, please point out something you think is in season now.
One, two...
Oranges!
That's correct!
Ooh!
Kotatsu! Kotatsu!
Kotatsu!
Yes! Kotatsu!
But it's probably not oranges.
That's not oranges.
What is it?
It's oranges.
Oranges?
Oranges...
Oranges! One more time!
This is the official orange.
This is orange juice.
I see! I see, it's different!
This is the first orange juice I've ever had.
Then it's summer.
Is this summer?
It's summer.
Why?
It's not like it's September or something.
But it's summer vacation.
It looks like it's dry.
No, thank you very much.
Alright!
We can do it!
Huh? I'm sorry.
There's only two left.
There's only two?
Oh my!
Ah!
It's out!
So that's what it is!
It's a fish!
It's a sea bream?
Yes!
What is it?
It's a sea bream.
Ah, it's a sea bream.
But apparently,
the sea is getting warmer now,
and things like "spring" are starting to fall apart.
For now, I'll look it up on a website,
and I'll bring you "spring" in February and "spring" in August.
Hmm...
I see.
Well, there's room for consideration.
I'm not sure about this one.
You don't know?
No!
Please point at a "spring" fish.
Ready and...
Sea bream!
Oh!
Isn't it out?
Too bad!
Damn it!
Seriously?
Seriously? Why?
Sea bream is a "summer" fish.
Summer! Why?
I see, I see.
Since it's "spring" now, it means it's delicious.
Let's eat it right away.
Ah, but...
Huh?
No, no, no.
Let's eat it right away.
For heating.
Did it say "for heating"?
It didn't say "for heating".
I know it's not "for heating", so I didn't write it!
Sea bream for heating
I don't know how to grab food properly.
It looks so good!
It looks so good! Thank you!
It's a "summer" fish!
Wow!
It's "spring" instead of "spring".
It's "spring", "spring", "spring".
Let's eat it.
Thank you for the meal!
It's so tender!
It's so good!
Thank you for the meal!
It's so good!
It's "spring" instead of "spring".
Ah!
Huh?
I see.
It looks like "spring" with golden eyes.
I think so, too.
It's open, isn't it?
It's a lot of "spring".
Huh?
It's increased.
[The video was like this]
How was it? Was the video like this?
Is it okay to release it next?
We're guessing it.
It's the best decision.
Apparently, our buddies said it's the best.
Really?
Thank you.
Thank you for your hard work.
The final question.
[The final question]
The final question.
One video came out.
Please answer it.
What is it?
That's where it starts.
It's flounder.
It's amberjack.
Amberjack.
Flounder.
One-third of it is?
One-third of it is flounder.
What?
What is it?
It's been eaten.
It's dangerous.
Flounder's image.
Flounder doesn't eat.
If we eat too much here, we'll run away.
No, it's not like that.
It's in the spring.
It's cold.
In the winter, we eat grilled fish and eat it while it's hot.
Grilled fish?
It's like squeezing it with seabass.
What?
Then, shout out the name of the fish that's in season now.
One, two...
Flounder!
Wait a minute.
Is it a lie?
This is not flounder.
I know you like curry in the winter.
Really?
I thought you'd like to eat it in the winter.
I go to a good restaurant.
They serve seasonal food and local ingredients.
I want to eat flounder.
I want to eat flounder carpaccio.
Flounder?
No?
Help me!
This is weird.
Are you sure?
Show me.
The fish we're going to eat is...
Flounder!
Thank you! It was delicious!
You can't eat alone!
Invite me!
Here you go.
You can't eat alone!
You really said it yesterday!
Have you checked your phone recently?
I haven't!
Invite me!
He said "invite me"!
Wow!
It's huge!
This is flounder sushi.
It's huge!
Wow!
Thank you for it.
It's hot.
It's okay.
It's not the season for it.
You should have cooked it better.
You're right.
What's wrong?
I can't believe it.
You're right.
I should have cleaned it up.
It's back.
The time when others are playing with their phones.
It's really long.
He talked with his wife.
Wow!
Flounder will be cooked soon when he finished eating.
Thank you for it.
It's perfect!
It's crunchy.
Flounder is crunchy and the texture is attractive.
I don't like it.
I don't like this.
It's in season, so please try it.
I will eat it.
This is delicious.
I add a little salt to it.
This is like sashimi soy sauce.
I am very satisfied with just one piece.
I will also eat this.
I haven't finished yet.
Tetsuya, you look like an idiot.
It's huge!
How did you eat it? With your hands?
It's like a comedian's miso soup.
This brown part looks good, too.
The skin looks good, too.
Let me try it.
It's steaming.
It's like a burger.
It looks good.
It's good.
It's good?
You can eat a lot of good food.
I'm happy.
It's not bad for you, either.
You can eat a lot of good food.
Wow!
Thank you for the food!
We'll eat a lot of good food.
You're kind.
It's good.
It's really good.
It's greasy.
It is.
You eat a lot of good food.
It's been a long time, so I look like I haven't eaten anything.
I don't want to push myself too hard in the next ten days.
So, you can say "give up" if you want me to say "give up".
It's the hardest thing for me.
I can say "give up" before I quit.
I can say "give up" now.
You can say "give up" now.
It's impossible for me to say "give up" normally.
Even if we eat together, we can't say "give up" normally.
Filming is fun.
It's fun.
I've never laughed so much in two hours.
It's not a bad thing.
But if you're unlucky, you'll have that risk.
*sigh*
What are you going to do, Tei-san?
*slap*
Well, you know...
It's important to convey your attitude.
You want me to convey it, don't you?
So...
In the end...
Will you forgive me if I dash you once?
*laugh*
One dash...
Huh?
Well...
It depends on the dash.
In the end, I'll dash you once.
Like this...
I'll do "hmmm"
Will you forgive me if I do that?
Wait, what do you mean "forgive you"?
I don't mind you doing "hmmm" twice.
You don't have to say it.
We won't forgive you anyway.
I'll do it, Tokai-maya.
I'll show you what I can do.
In the end, you'll eat it all up.
*laugh*
That's funny.
*laugh*
Let's eat!
*slurp*
*laugh*
Wow, wow, wow, wow!
Wow!
You're doing good.
Blahировать!!
You can do it!
It's not enough that you spit it out now.
Go! Go!
Tokai-mya! Do your best! Tokai-mya! Do your best! Tokai-mya! Do your best!
You're doing well, Naruhodou-san!
You still have energy left.
It's not ending!
Hmmm!
Your face is fine now.
Wait, why is my face only saying "hmmm" when I eat?
*laugh*
I'm going to get angry!
Don't eat it!
You haven't eaten the dashi yet!
You haven't stopped yet, have you?
As expected of Mocchi!
This is bad!
I haven't seen it yet!
It's coming!
The sound doesn't stop!
It's amazing!
It's okay!
Thank you for watching!
[The most exciting video of 2018]
[The most exciting video of 2018] [The most exciting video of 2018] [The most exciting video of 2018]
The most exciting one will be decided by...
This one!
Wow!
Only this one is left!
I'll eat it deliciously!
So, this was our 5th "Is it in season or not?" quiz.
How was it?
Hmm...
- It's very interesting. - It was fun.
Well, even if it's not in season today, we were able to eat it deliciously, and the last canpachi was like that, so we're not in season anymore, but I think we still have a lot to eat, so let's do our best!